世界一美しいビーチと言われている (参考: 10 Best Beaches In Hawaii)、 ハワイのオアフ島にある ラニカイ ビーチ (Lanikai Beach, Lani はハワイ語で 「天国」、kai は 「海」 という意味なので、 Lanikai は 「天国の海」 という意味)。 このビーチの隣に 600フィート (180メートル) ほどの山があるので、 山道を登って上から見下ろしてみた。↓
コンパクトカメラによる撮影だと色の再現性に難があるが (もちろん私の撮影スキルにも難あり ^^;)、 この青 (というか緑?) は 「天国」 (Lani) の名に恥じない美しさだと思う。
この山道 Kaiwa Ridge Trail は 「The Pillbox Hiking Trail」 とも呼ばれている。 pillbox というのは、 英語でトーチカ (tochka, これはロシア語。ムリに日本語に訳すと 「防御陣地」？) の意味で、 第二次世界大戦の時にオアフ島のあちこち (尾根や山頂など周囲を見渡せる場所) に作られた (目的はもちろん日本軍の攻撃に備えるため)。
トーチカに至るハイキングであれば何でも 「Pillbox Hike」 と呼べそうなものだが、 google で 「Pillbox Hike」 を検索すると この Lanikai Pillbox Hike ばかりが出てくる。 それだけこの 「天国を見下ろせるハイキング」 が人気ということなのだろう。
山道の入口には、↓「The Pillbox Hiking Trail」 の看板がある。
写真の右側に見えるフェンス沿いの道がトーチカに至る山道の入口。↑
この入口へは、 カイルア (Kailua) から TheBus 70番系統に乗る。 70番は Lanikai Beach へ行く唯一の系統であるが、 一時間に一本以下しか運行していないので、 時刻表 (To Lanikai) で発車時刻を確認しておくべき (日本と違ってバス停に時刻表の掲示は無い)。 Aalapapa/Kaelepulu バス停で降りて、 Kaelepulu drive を山側 (つまり Lanikai Beach とは反対方向) へ歩く。 右手にゴルフ場 (Mid-pacific Country Club) が見えたら、 ↓ 左手の私道 (Private Drive Way の標識がある) へ入る。
写真 ↑ 手前、 左右に伸びている道路は Kaelepulu drive で、 左が Aalapapa/Kaelepulu バス停方向。 写真中央ピンク色の花をつけている木の下、 私道が左に曲がっているあたり (陰になっている) に、 前述した 「The Pillbox Hiking Trail」 の看板がある。
あまり登りやすいとは言いがたい山道 ↑ (滑りやすいので注意。サンダル等では厳しい) を登っていくと、 最初のトーチカに至る。↓
このようなトーチカが尾根 (ridge) 伝いにいくつかある。 この写真は二番目のトーチカへ行く途中から最初のトーチカを撮った。 水平線上に見える台形の山は Ulupau Crater。